衢州市2022年6月高一--说明稿,配音稿
为传播中国文化,你市英文频道正拍摄中国传统节日纪录片,请你为某一节日,写一篇文字说明稿,内容包括:
1.节日名称、时间;
2.主要庆祝活动(至少两个);
3.节日意义。
注意:
1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
下水作文:
Of all the Chinese festivals, the Spring Festival is the first and the most important one, an occasion for family reunion and the beginning of a new year.
Fallingon the first day of Chinese lunar year, the event involves many traditional activities. Usually on the New Year’s eve, family members get together to feast, sharing what each has achieved in the past year and anticipating the year ahead. Also, putting up spring couplets and setting off firecrackers greatly add color to the festive atmosphere.
Deeplyrooted in Chinese people’s hearts and integrated into the rich Chinese culture, the Spring Festival constantly reminds people to bid farewell to the old year and embrace a new one.
参考范文:
The Lantern Festival falls on the 15th day of the first lunar month, marking the end of the Spring Festival.
There’re a wide range of interesting activities. People get together to have a family reunion dinner, eating tangyuan, balls of sticky rice flour stuffed with different fillings. Its round shape symbolizes unity, harmony and happiness. After dinner, family and friends go out to enjoy the magnificent and dazzling lantern show and guess riddles written on the lanterns.
It allows Chinese people to gratefully reunite with family members, which has been an integral part of Chinese culture.