2022高考英语试题来源分析，原版内容比重大，英文&素养需要两手抓！

收录于话题

#学习方法

时间过得很快，大部分地区的2022年高考已经落下帷幕。多年寒窗苦读，一朝考场见分晓。

今年的高考英语，除了在新高考I卷和II卷作文题中再次回归、让考生帮他写一封邀请信的“神秘男主”李华，广泛引起热议的还有高考英语试题的来源——高考英语中的原版内容未免也太多了吧！

今天我们就来看看全国甲卷&全国乙卷中的语篇来源吧！

全篇干货满满，赶快收藏、转发学习起来~

全国甲卷

阅读理解 A

出

处

Source Analysis

A篇节选自2014年到2015年发行的英国威尔士卡迪夫城市旅游手册。

原文链接：

https://issuu.com/visitcardiff/docs/essential_guide_2014-15

全国甲卷

阅读理解 B

出

处

Source Analysis

B篇带有典型的BBC探索神秘大自然的风格。

文章选自BBC Earth发表于2018年的一篇杂志文章。

原文链接：

https://www.magzter.com/stories/Education/BBC-Earth/Cockatoos-Are-Skilful-Shape-Sorters

全国甲卷

完形填空

出

处

Source Analysis

完形填空的原文是本卷中年纪最小的，2020年5月发表于《纽约时报》The New York Times。

原文链接：

https://www.nytimes.com/2020/05/22/style/modern-love-coronavirus-dog-as-cupid.html

全国甲卷

语法填空

出

处

Source Analysis

语法填空原文选自国内网站。

《人民网》英文版和《环球网》英文版在2017年9月29日都发表了这篇感人至深的文章。

原文链接：

http://en.people.cn/n3/2017/0929/c90000-9275511.html

全国乙卷

阅读理解 B

出

处

Source Analysis

原文是美国时政杂志《新闻周刊》Newsweek 的文章：How the West Was Taugh

原文链接：

https://www.newsweek.com/how-west-was-taught-67881

全国乙卷

阅读理解 C

出

处

Source Analysis

这篇原文来自法国泰雷兹集团，法国最大的防务类机械电子科技公司的企业文化网站。

2019年发表的一篇文章：

HOW DRONES WILL CHANGE THE FUTURE OF RAILWAYS

原文链接：

https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/transport/magazine/how-drones-will-change-future-railways

全国乙卷

阅读理解 D

出

处

Source Analysis

这篇文章来自《每日电讯报》The Telegraph2018年发表的一篇文章，Sugar tax making half as much as money as the Government expected

原文链接：

https://www.telegraph.co.uk/news/2018/11/20/sugar-tax-making-half-much-money-government-expected/

全国乙卷

完形填空

出

处

Source Analysis

Mail Online为美国的读者提供新闻和娱乐节目为主，这篇被选中的文章发表于2016年。

原文链接：

https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3950698/Why-toddlers-REALLY-love-play-hide-seek-Young-brains-believe-really-invisible-hands.html

全国乙卷

七选五

出

处

Source Analysis

这篇文章来自英国《卫报》The Guardian。

发表于2019年五月的文章：Five ways to maintain long-distance friendships

原文链接：

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2019/apr/21/five-ways-to-maintain-long-distance-friendships

全国乙卷

语法填空

出

处

Source Analysis

近几年凡是中国文化相关的语篇，基本都选自国内网站。其中《环球时报》和《中国日报》英文版为主。

这篇选自China Daily 2020年5月21日发表的一篇关于茶文化的文章：Five ways to maintain long-distance friendships

原文链接：

https://www.chinadaily.com.cn/a/202005/21/WS5ec64b5ba310a8b241157637.html

思

考

Perseverance Prevails

不难发现，高考英语的语篇来源倾向于直接取材英语本土的报刊、杂志、书籍、甚至是小众网站，从而保障语言的真实性、地道性、广泛性和应用性，但这同时也加大了试题的难度和灵活度，娃一方面要突破语言关，另一方面还要突破素养关。

其实啊，从外刊、网站、杂志等英文原版内容中摘录和改编，一直是高考英语非常重要的试题命题方式。

而且这类题目在整张考卷中的占比还很大：阅读理解、完形填空、七选五等考题的语料往往都是这么来的。

今年的高考英语试题语料来源再次验证了这一点。

原版阅读基础薄弱，在考场中就容易吃亏：题目读不懂，做题速度慢。

想要在大考中发挥得好，我们平时就得持续、大量地读原版，早早地练习起来，而且一定得坚持。

为什么要给孩子读原版英语新闻？国外儿童新闻网站有哪些？

我们

学习路上不迷茫~

喜欢点个「在看」表示