wear a smile on one's face面带笑容smile from ear to ear笑得合不拢嘴
sb's face lights up/brightens面露喜色
a bright/shining smile appears on/spread across/crosses sb's face
脸上露出灿烂的笑容
jump/dance for joy手舞足蹈
laugh one's head off笑得前仰后合
get/rise to one's feet in excitement激动地站了起来
jump/spring to one's feet with joy高兴地跳了起来
great sorrow clouds sb's eyes满眼忧伤have tears in one's eyes/eyes fill with tears/ tears swim in sb's eyestears roll/run/stream/flow down sb's cheeks潸然泪下tears well up in sb's eyes泪如泉涌sob/weep with one's face hidden in one's hands掩面啜泣fall silent/be in total silence/hold one's tongue默不作声be overcome with sorrow悲伤不已hang/drop/lower/bend/bow one's head in sadness伤心地低下头breathless with anxiety焦急地喘不过气来be open-mouthed with horror/be struck dumb with astonishment吓得目瞪口袋sb's eyes show no fear眼神毫无畏惧heart beats violently心跳加快be seized with panic/panic sets in惊慌失措shake/tremble with fear吓得发抖stand rooted to the spot with fear吓得呆若木鸡stare at sb in anger/glare at sb怒目而视be red-cheeked with anger或go/turn red with anger气得满脸通红sb's face falls/darkens脸沉/黑了下来with one's arms crossed双臂交叉hit the ceiling/roof或explode with anger勃然大怒be wide-eyed或widen the eyes或with sb's eyes wide open瞪大眼睛freeze/stand still/stop dead/be numb with shock惊呆了can't help letting out screams忍不住尖叫be shocked beyond words惊讶地说不出话来1. He feltthe warmth surging throughhis body.2. It wasa welcome reliefonce again, Stanley felt that destiny was on his side.这又是一次令人欣慰的解脱，斯坦利感到命运站在他一边3.A bright smileappeared on/spread across his face.4. Her facelit up/ brightened /glowedwhen I gave her the present.5. Everyone wasin a good mood.6. I'min good moodat the moment, just like the white clouds in the blue sky.7. My heart isas sweet as honey.我的心情像吃了蜜一样甜。8.A thrill of joyfilled her heart.她心中充满了喜悦。9. She wasoverflowing with happiness.她内心洋溢着幸福。10. He wasgrinning from ear to ear.他笑得合不拢嘴。1.A ripple of sadnesswelled up inside him.2. Theloneliness and griefcomes in waves.3.Griefcomes in waves. 悲伤如潮水一般涌来。4. The last wordwent like a bulletto my heart.5. My heart seemed to be torn.6.An air of sorrow and depressionsettled over the crowd.7.It is heartbreaking for himthat he cannot see his children.8. Thesorrowshe felt at the deathof her husband was almost too much to bear.9. She felta deep pang of sorrowfor the woman.10. Shegrieved the lossof her only son.11. He becameseverely depressedafter her mother's death.12. The girl was crying and clearlyin distress.1. Mary felt her heartrace.
2. Her heart wasthumping with excitement.3. I wasoverjoyedand ran three steps at once.4. Her face is red,excitement in the heart, as a deer jumping with joy.5. Iwas soexcited inside, like a rough sea.我内心像汹涌的大海般激动。1. We were allastonished atthe unexpected news.2. When I looked at the grade on my math papermy jaw dropped to the ground.3. The little boy wasspeechless with shock.4. Hearing the bad news, Maryfroze with shock, as ifrooted on the ground.5. The car was gone in seconds, leaving Aliceshaking her headin disbelief.汽车在几秒钟内就开走了，让爱丽丝难以置信地摇着头。6. I senseda flash of surprisein his eyes.