1.救人有关的实施救援的过程的描写

(1)“帮我把西蒙斯弄下车！”诺伍德对惊慌失措的朋友们大声喊道。

“Help me get Simmons out of the car!” Norwood__________________, who were left in a panic.

(2)诺伍德和朋友们把西蒙斯从车里拉了出来，把他放在一个安全并且离车有点远的地方。

Norwood as well as hisfriends pulled Simmons out of the car and_________________________, a little far from the car

(3)尽管紧张而焦虑，诺伍德努力让自己镇静下来，对西蒙斯进行了急救。

Nervous and anxious, Norwood struggled to calm himself down and_________________________.

(4)诺伍德和他的朋友们把西蒙斯放到平躺的位置，打开了他的呼吸道。

Norwood and hisfriends laid Simmons on hisback and_________________________.

(5)似乎过了半小时，西蒙斯恢复了知觉。

After what seemed to be half an hour, Simmons______________________.

(6)看到西蒙斯从昏倒中醒来，诺伍德松了一口气。

Seeing Simmons_____________________, Norwood breathed a sigh of relief.

(7)最终，医生赶到了，把西蒙斯送往医院。

Ultimately, doctors arrived and______________.

(8)Ada took a deep breath and then knelt down beside Roy,______________________________(把树枝放在他的断腿下). With_________________________________(急救书上的句子在她脑海徘徊), she carefully wrapped his leg together with the stick using those shirts.

(9)_______________________________(他们一完成)than Victor came back with Roy’s mother and a villager driving a truck following them.

(10)Without thinking, I ran down into the street,________________________ (一路拿着我的冲浪板)and shouted at a stranger to call the coastguard(海岸整卫).

(11)Patting their faces to wake them up, we continuously told them to be strong. After what seemed a century, I felt extremely exhausted while_______________________________(拼命游来保持浮在水面).

(12)Salt stinging(刺痛) my eyes, I could hardly tell how long I could hold on. But I still shouted in my head: focus.__________________(在绝望中), I finally caught sight of some boats with lifeguards on them_____________________________(在远处朝我们而来).

(13)Quite soon, I felt_____________________________(有力的手臂把我拖出海面)onto the board, and the two kids were sent to the hospital without delay.

(14)Hearing the screams, Henry__________________________________________________(跑到河边，脱掉他的衣服，毫不犹豫地跳进河里).

(15)He____________(接近) Robert just as he was sinking the last time.

(16)Then Misha immediately called on her teammates to save Michael. They removed the stone on Michael’s leg and_________________________________(把他送到最近的医院).

2.救人有关的事件报道的描写

(1)一名记者碰巧目睹了现场，并在当地电台报道。

A reporter_________________________________and reported it at the local station.

(2)一名目击这一事件的人拍了照片并贴到了推特上。许多人都很喜欢，它大受欢迎，尤其是在西蒙的学校。

A person who witnessed this incident had photographed it and_________________________. Many likes were given and it became a hit, especially at Simon’s school.

【参考答案】

1.救人有关的实施救援的过程的描写

(1)“帮我把西蒙斯弄下车！”诺伍德对惊慌失措的朋友们大声喊道。

“Help me get Simmons out of the car!” Norwoodyelled loudly to hisfriends, who were left in a panic.

(2)诺伍德和朋友们把西蒙斯从车里拉了出来，把他放在一个安全并且离车有点远的地方。

Norwood as well as hisfriends pulled Simmons out of the car andlaidhimin a safe place, a little far from the car.

(3)尽管紧张而焦虑，诺伍德努力让自己镇静下来，对西蒙斯进行了急救。

Nervous and anxious, Norwood struggled to calm himself down andcarried out first aid to Simmons.

(4)诺伍德和他的朋友们把西蒙斯放到平躺的位置，打开了他的呼吸道。

Norwood and hisfriends laid Simmons on hisback andopened hisairway.

(5)似乎过了半小时，西蒙斯恢复了知觉。

After what seemed to be half an hour, Simmonsregained hisconsciousness.

(6)看到西蒙斯从昏倒中醒来，诺伍德松了一口气。

Seeing Simmonswake up from passing out, Norwood breathed a sigh of relief.

(7)最终，医生赶到了，把西蒙斯送往医院。

Ultimately, doctors arrived andrushed Simmons to the hospital.

(8)Ada took a deep breath and then knelt down beside Roy,placing the stick beneath the broken leg(把树枝放在他的断腿下). Withsentences from that first-aid book repeated in her mind(急救书上的句子在她脑海徘徊), she carefully wrapped his leg together with the stick using those shirts.

(9)No sooner had they finished doing that(他们一完成)than Victor came back with Roy’s mother and a villager driving a truck following them.

(10)Without thinking, I ran down into the street,holding my bodyboard on the way(一路拿着我的冲浪板)and shouted at a stranger to call the coastguard(海岸整卫).

(11)Patting their faces to wake them up, we continuously told them to be strong. After what seemed a century, I felt extremely exhausted whileswimming hard to keep myself afloat(拼命游来保持浮在水面).

(12)Salt stinging(刺痛) my eyes, I could hardly tell how long I could hold on. But I still shouted in my head: focus.In sheer desperation(在绝望中), I finally caught sight of some boats with lifeguards on themheading towards us in the distance(在远处朝我们而来).

(13)Quite soon, I feltstrong arms pull me out of the sea(有力的手臂把我拖出海面)onto the board, and the two kids were sent to the hospital without delay.

(14)Hearing the screams, Henryran to the riverside, threw off his clothes and jumped into the water without hesitation(跑到河边，脱掉他的衣服，毫不犹豫地跳进河里).

(15)Heapproached(接近)Robert just as he was sinking the last time.

(16)Then Misha immediately called on her teammates to save Michael. They removed the stone on Michael’s leg andsent him to the nearest hospital(把他送到最近的医院).

2.救人有关的事件报道的描写

(1)一名记者碰巧目睹了现场，并在当地电台报道。

A reporterhappened to witness the sceneand reported it at the local station.

(2)一名目击这一事件的人拍了照片并贴到了推特上。许多人都很喜欢，它大受欢迎，尤其是在西蒙的学校。

A person who witnessed this incident had photographed it andposted it on the twitter(把它发到推特上). Many likes were given and it became a hit, especially at Simon’s school.