1．暑期学习:暑假期间，请通过翠园初级中学gongzhong号，多了解、我校丰富多彩的学习生活，并请参照所发放的《翠园初级中学2022级初一新生暑假学习建议》，科学合理的安排剩下的一个月暑假时光，做好小升初衔接，以便9月份能尽快的适应初中生活。
2．仪容仪表：学生的风貌形象是一个学校的精神长相，我校学生严格要求发型规范，学生不得烫发、染发，男同学不得留长发（标准前不及眉，后不及衣领），女同学不留碎发（长头发要扎好，不得披发），不得佩戴耳环耳钉和相关饰品。
3．行为规范：我校倡导学生在校学习和生活中都应严格按《中学生行为准则》文明行事、礼貌待人。同时我校实行严格的校服校鞋管理制度，学生进出校园，必须统一穿着校服、校鞋，少先队员佩戴红领巾或队徽。建议开学前请准备好春夏季运动服两套，秋冬季运动服两套，校鞋两双，可就近到定点厂家等专卖店购买，也在网上购买。
4．午休管理：我校为中午不能回家午餐和午休的同学提供在校午餐和午休管理服务。午餐采用校外配餐方式，具体事宜由学校家长委员会安排和另行通知。午休期间我校实行“封闭静校”管理，学生在校午休时间为中午12：50——13：50，午休期间所有在校学生只能在教室自习或伏案休息，年级和班级将加强午休巡查和监督管理。
5．手机管理：我校严格按照国家《未成年人网络管理条例》，拒绝智能手机或平板等电子产品进校园，同时倡议家庭加强手机和网络管理，建议不要给孩子配备专用的智能手机。
6．体育锻炼：建议充分利用暑期，学会和爱上一项体育运动，在体会运动乐趣同时学会统筹安排学习和娱乐生活，学会科学管理睡眠，为开启精彩的初中生活做好充足的准备；
7．家务劳动：每位同学假期坚持至少一项家务劳动，可以拍照留存，也可制作视频，新学期开学时提交班级，届时学校将组织相关展示活动。
8．入学准备：建议暑假可提前准备个人近期免冠证件照2张（1寸红底）和电子照片（报到后填写《翠园初级中学新生情况登记表》及录入电子哨兵系统使用）