2022上海高考英语听力音频文本翻译作文解析

发布于:2022/7/15 11:48:18   所属分类:高考备战学习资料库




听力小测试

点击下方音频框




听力文本

I. Listening Comprehension

Directions:In Section A, youwill hear ten short conversationsbetween two speakers. Atthe end of eachconversation,a questionwill be askedabout what was said. Theconversations and the questionswill be spokenonly once. After youhear aconversationand thequestionabout it,read thefour possible answerson your paper,and decide which one is thebest answerto the question you have heard.

1.

M: I'mbakingcupcakes,butI'verun out of sugar. Would you please spare me aspoonful?

W:Sure.I'llfetch you apacket.

Q:What will the womanoffer to the man?

Key:Apacket ofsugar.

2.

W:Haven't seenthedogfor two days.Idon't knowif anythingterriblehas happened to it.

M:We'd betterprepare for the worst.

Q:How does the womanmostprobably feel?

Key: Worried.

3.

M:Can you recommend somethingthata schoolboyof seven oreightwill really like?

W:I'd suggestthis toytrain, sir. Thisnew brandis popularthesedays.

Q:What is the manmostprobablydoing?

Key: Buying a gift for his son.

4.

W: I put mynotebookon the bencha whileago,but nowit'sgone.

M: Well,you should havekept aneye on it.

Q:What doesthe manimplyabout the woman?

Key: The woman should have been more careful.

should have done本应该做某事而未做,keep an eye on sth.密切注意;照看

5.

W:As you can see from thecity map,thegalleryis toofar awayfrom here. We don'thave enough timetogo there.

M: Howabout theMemorial Hall nearby?I heardit'sbreathtaking.

Q: What are the speakers mainlytalking about?

Key: Their travel plan in the city.

6.

M:Linda, you'll haveyour chess gametomorrow.You'd betterstay at hometo do morepractice.

W:Dad,it was yesterday.

Q: What do we learnabout Lindafrom theconversation?

Key: She had her chess game yeaterday./Herfatherremembered thewrong time.

7.

W: Charles, whatdo you think ofthestageplay?

M: Thestorylinefascinates me a lot, yet thelighting and settingstill need improving, let alonethemusic.

Q:Whichaspectof the stage playdoes the man like?

Key: The storyline.

8.

M: The flower showin theforest parkcloses today. Do youwant tojoin mefor the lastchance?

W: Good idea.Um,the movie can wait.

Q:Where is the womanmostprobablygoing?

Key: The flower show in the forest park.

9.

W: I can't get on well withmy roommate, Kate. She's soweird.

M: Well,she's just different. After all,diversityis a fact of life.

Q:What does the manimply?

Key: Kate's being different from others is normal.

10.

M:I'mgoing to Beijingnext week, butI haven'tfound ahotelwithin mybudget.

W: Why bother?My parents canput youupfor a couple ofdays.

Q:What does the woman mean?

Key: He can stay at her parents' house.

putup供给......住宿




Section B

Directions:In Section B, youwill heartwopassages andonelonger conversation.Aftereach passageorconversation,you will be askedseveralquestions.The passages and the conversationwill be read twice, butthe questionswill be spokenonly once.When youhear a question,read thefourpossible answerson yourpaperand decidewhich one is the best answerto the questionyou haveheard.


Questions11through13 are basedon the followingpassage.

Everbrownis a small townwith a historyof1400years.Each summer,the300hot springsnearbyattract about40000tourists. For the rest of the year,it is hometo just3000people.It is not thekind of placeyou'dexpect to findKittenCoffee, a famous foodcompany. After universityin 1992,MissRosemary,founder of thecompany,wantednothing more thanto live in asmall town.Withjobshardtocome by inEverbrown, she and her husbandhad to moveintoacabin withno electricityorrunning water, andbegantorun a fruitstandspecificallyfor touristsduring thesummer months.Theyquickly realized that they needed to set up abusinessthat could besuccessful all yearround. In1996,they beganroastingcoffeebeansin theirgarage, giving the businessthe nameKittenCoffee. As sales quicklytook off, it soonbecameapparentthat theirproduct was goingto be betterknownthan thetownfrom which itcame.Since then,Kitten Coffee has becomeone of thebiggestsuccess stories. Itsspecial image of abrownkittenappearsingrocerystores andcafésacross the country.

(Now listen again)


Questions:

11.What is thepopulation of thetown Everbrown?

Key: 3000.

12. What can be learnedabout thecompany Kitten Coffee?

Key: It started in a garage./It's better known than the town./It's become one of the biggestsuccessstories.

13.What is the talkmainly about?

Key: How the business Kitten Coffee has become successful./The success story of Kitten Coffee.


Questions14through16are basedon the followingpassage.

Breakingthroughtightlysealedpackaging canexhaust andfrustrate you. Five years ago,as a pioneer ine-commerce,weset upa team andannounced amulti-yearinitiative to reduce your frustration. We named it'KeepItSimple'packagingor'KIS'packagingfor short. At that timewe madean introductionvideo and gotagreat manycomments like this:"The old packaging tookscissors andsweat to open. The new way is perfect." Sincethelaunchfive years ago,ourKISteamhas worked hard.We launched with29products. Todaywe offermore than300,000differentproducts inKISpackaging,and they've beenorderedmore than85million times.In addition tobeingfrustration-free,this packagingis also better for theenvironment--no clearplastic materials and it's smaller.KISpackaging hasso fareliminated over27.4millionpunds ofpackaging material. We stillhave further to go on thisinitiative and we'llkeep after it.We want tosay thank you to the millions ofcustomers and thousandsofsellers who havesupported us onthisjourney so far.Ifyou'dlike to share you feedback and suggestions with us thisholiday season, you canreach usanytimeat our website. Yourcommentsare thedriving force behindhundreds of packaging improvementsevery year.

(Now listen again)


Questions:

14.What can be learnedaboutKISpackaging?

Key: It makes packages simple to open./It is environmentallyfriendly, material-efficientandsmaller./It hasbeen popular amongcustomers andsellers.

15. What hasthe KISteam done so far?

Key: It has offered various products.

16. Whatis the speakermainlytalking about?

Key:A new way of packaging (that is frustration-free and better for the environment.



Questions17through 20are basedon the following conversation.

W: Hey.Steven! I heardyou are going toParis as anexchange student,butyou don'tseem excited.

M: The schooldoesn'thaveamon-campusdormitoryforexchangestudents. I'm thinking of renting an apartment.

W:Goodidea!

M: Butthe places close to campus are expansive, and the affordableones are toofar.

W: Can't you take buses?

M:SometimesI have to stay on campuslatefortons oflaboratorywork andassignmentsafterbuses stop running.

W:Hmm... That'sa pointfor beingclose to campus. Why notfind ahome stay family?

M: You meanliving with a localfamily?

W:Yeah,you get your meals as well.

M:But the problem is myschedule. Imight notbe able tohave dinner at usual time.And Imay wakepeopleupwhen Icome back late.

W: That's true.

M:Now my only hopeis tofind a roommate. Together, we canafford a place close enough to the school.

W: Butyou may havedifferentschedules. Youcould wake up yourroommate as well.

M:I hope I canfind one among my classmates.So wesharethe same schedule, and he might even give me a rideif he could drive.

W: Brilliant.

(Now listen again)


Questions:

17.What are the speakersmainly talking about?

Key: The man's accomation in Paris as an exchange student.

18.According to the man,why doeshe have to liveoutsidethe campus?

Key: Because the school doesn't have an on-campus dormitory for exchange students.

19.What does the man expecthis life to belike in Paris?

Key: Hemay be very busy.(He may haveto stay on campus late for tons of laboratory work and assignments and may not be able to have dinner at usual time.)

20.Why does theman want to choose aclassmate as his roomate?

Key: Because they can share the same schedule and his classmate may give him a ride to campus.


That's the end of listening comprehension.



高考英语翻译回忆版

1. 妈妈忘记前两天给邻居买过黄瓜了。(forget)

Mom hasforgotten thatsheboughtcucumbersfor theneighbora fewdays ago.
Mom hasforgotten buyingcucumbersfor theneighbor the other day.

2. 每逢节假日,我们都会去郊外露宿,目的是体会下悠然惬意的生活。(so that)

Every holiday, we will go camping in the suburbs, so that we can experience a leisurely and comfortable life.

3. 切莫苛求运动的强度与频率,细水长流方能见效。(a difference)

Do't be critical of the intensity and frequency of exercise, because only doing itgradually but persistently makes a difference.

4. 这条运河历经百年方才建成,虽无昔日的繁忙景象,但它仍是横跨东西的重要水道。(as...as)

The canal took a hundred years to complete. Althoughit is not as busy as it used tobe,it is still an important waterway running through the east and the west.

点评:关键词都是我们熟悉的讲练过的词、短语、句型的用法,主要注意一些成语的用法,平时要注重训练和积累,同时理解也很重要。




高考英语作文回忆版

假如你是高三学生李华,你校计划组织“走进历史”的主题活动,有三项活动可供选择:1)走访老战友;2)表演历史剧;3)制作短视频。现向全校学生征求意见,给组织者写封信,信的内容包括:

1. 你的选择;

2. 你的理由。


解析:考前进行了作文讲解与训练,其中书信体有一篇文章结构很相似,我们来看看!

因此在文章结构方面我们占了很大的优势,好词好句也是随手就能拿来用,主要是对于话题的理解,历史主题的走访老战友,历史剧与短视频,要求我们平时要多涉猎各种话题,拓宽知识面。



相关问题请加Joyce咨询

欢迎FlyingABC,阅读更多精彩内容!

------分隔线----------------------------
相关学习资源
热门资讯
看了又看