【保送夏令营】2022保送夏令营考试流程大汇总·上外文学已通知营员
北外上外等各个院校夏令营名单即将公布，我们为大家整理去年的保送考试流程，希望可以帮助各位入营小伙伴，快来一起看看吧！今天上外阿语文学通过夏令营筛选的同学已经收到消息，目前4位营员参与辅导！
高校夏令营，又称“保研夏令营”，其作用不止在于筛选成绩优秀获得保研资格的同学，同时也能为考研录取打下一个良好的基础。对于推免生而言，参与高校夏令营非常重要，特别是要在夏令营中获得优秀营员，这会对后期推免录取提供非常大的便利。但这并不意味着考研的同学就可以完全忽视夏令营，研究生统考过程中，参加过夏令营的同学一般都会有“同等条件优先录取”的优势。所以今天我们就来盘点一下去年各大高校的夏令营/推免具体考察的内容。
上外口译：
1、考官朗读中文（含标题），无笔记中翻阿。
|
2、考官（外教）朗读阿语（含标题），无笔记阿翻中。
|
3、考官朗读英文（含标题），无笔记英翻中。
|
4、考官展示两段阿语文章，考生视译。
|
5、考察阿拉伯语文学知识，中到阿的词汇以及句子翻译。
|
6、与考官自由阿语对话。
|
上外文学：
1、中阿互译：阿翻中（疫情相关：世界卫生组织总干事谭德塞...），中翻阿（政治类、疫情），时间限制在两分钟内，难度稍大于cgtn，长度不长。
|
2、朗读长文并回答问题（2021年考题内容与战争或科技相关），文章长度略长，难度略大。提问与文章主题相关，也会考察到文章句子里的语法以及词汇解释。
|
3、听译（按照无笔记听译复习标准准备），内容偏政治类。提问会涉及到读了什么课外书之类的问题。
|
北外文学笔试（2小时）
|
1、单选题20道（类似阿语专四，考察动词介词数词等语法内容，难度较大）；完型一篇；阅读两篇（每篇四道简答题）。
|
2、翻译（阿译中和中译阿各两篇，均为文学类），2021年中译阿考察 “科学类（生物钟）”/ “新闻类（中华民族奋斗史）”
|
3、作文（题目二选一，字数100词，难度和专四差不多），
2021年考察“阅读给你带来的好处”
|
北外文学面试
|
面试包括朗读和提问，问题比较专业，涉及到国别和文学领域
|
北外口译面试（20分钟）
|
1、朗读所给文章，翻译划线部分，考官会根据文章主题提两个左右的问题。
|
2、其它问题如：进了北外会选什么专业、如何提升自己的专业水平。
|
3、时间限制严格，距离结束考试五分钟时老师会举牌提醒。
|
北二外包括听译和口语问答，学硕和专硕分成两场考，但是面试形式一样，问题也差不多：2021年考察内容与“运动”、“情商智商”相关。
北语没有笔试，面试会提两到三个问题，比如“你了解北语吗？”、“你有口译经验吗？”等，考生须注意不要把话题引到自己不擅长或者是没有准备过的领域。
天外文学面试包括中阿双向互译，题目自述以及回答问题。
西外文学面试内容：
1、阿拉伯语测试，由老师进行提问，考生需全程阿语作答。
|
2、阐述自己在大学中阅读专著的情况。
|
3、考研政治问题（难度低于考研政治）
|
注意事项：整个面试过程不会太难，考生不怯场、作答流利即可。建议提前准备好自己的研究计划等。
|
纳嘉哈阿语工作室的考研和保送辅导工作在如火如荼地进行中，已经有许多目标院校为上外、北外、北语、北二外、浙工商等各大高校的同学们报名参与学习和辅导。各大高校的小班课也在拼课当中，欢迎大家添加小助理咨询哦！
阿语学习 | 阿语专四|阿语考研| 阿语CATTI | 辅导咨询 |
------分隔线----------------------------