2022高考学生考前的漏洞解析(2)+学习英语的致命难度(2)

发布于:2022/5/22 9:52:35   所属分类:高考备战学习资料库
正好有时间,我来继续写昨天还没有写完的东西,希望对马上进行高考的孩子们有帮助。
闲言少叙,进入正题。
针对高考英语的我觉得还行的策略,就是把考场上卷面上的各种情况,你自己先分析透了,顺便给出各种可能问题的临场应对方案,这样即使还没有上考场,你胸中不就平添了好几捆竹子吗?为啥?!!因为你把考场上的所有形势situations都推演过了,所有的问题都得到了合理的解决。即使你还没有上考场呢,你已经在事实上用逻辑杀死了高考英语。剩下的就只剩你在考试当天的发挥而已。当然事实可能不尽然,但是至少你的事前的庙算计算筹划,已经把所有的情况给覆盖了,你考试当天的在考场上的风险,无形中降到了最低,你还能做的更好吗。

我不建议大家傻刷题,其实你在解题的原理知道的情况下,刷个几道题,来保持你对题目的理解的那个巅峰的认知状态不掉线就行。

好了,又吹牛了,我们来看一些具体的学生100%会丢分的情况(漏洞)

接上文2022高考学生考前的漏洞解析(1)

3、阅读理解、完形填空明明都看懂了,这么还错?
我拿数学和英语做一个比较。英语的一个难点,就是需要积累记忆的量太多,具体参考这个文章——我的一轮复习要点(1):学习英语的致命难度!数学翻来覆去就那几个公式,来回倒腾,需要记忆的量不大。数学的难度在于,轻易伸不上手,对于任何一道题,不管是选择题还是大题,第一步没思维,后面能活活憋死,往往就卡在第一步。这第一步要是走对了,一般剩下的就是考察你的简单的计算能力。英语不一样,这就说到了英语的第2个难点,就是任何人都能轻易上手,但做到全对很难。为啥?英语考试里面的90%都是选择题,弄只猴子都能做,4个选项里头选1个,有什么难,谁还没个手啊!另外,英语没有正确答案。数学你答案是10,你算出来10.001都不行,必须是10。但英语不一样,毕竟是语言啊,哪有数学那么精确?所以本质上讲,这个题目的正确答案,客观上是不存在的,它只是为了应对考试而设立的。但是,又是但是,最变态的是,英语的一大难点,恰恰,它的题目的设置,又要求考生对面前的句子的理解,必须非常非常的精确,只要你稍微向左或者向右稍稍偏离原文意思1毫米,就说你错了。岂有此理啊,感觉跟数学很像,有木有?变态啊!!!它要求学生对于文章里面的句子的语义理解上的精确度。句子大家大差不差都能翻译,但是翻译的精确程度,那真是天壤之别。比如,随便找个高考题来看下,下图是2021年全国高考甲卷。


红线圈住的这句话,翻译出来的层次会是这样的:
A学生:它是一个冷的的晚上,并且有寒冷的雾气。(后面的hung in the air 直接放弃)
B学生:这是一个极端的寒冷的晚上,伴随着非常寒冷的雾,这些雾是挂在空气中的。
你看,这个A学生翻译出来的句子,明显就不如B学生的翻译来的精确。不管是阅读理解或者是完形填空,肯定有一部分题,会拿来考察学生的精确翻译能力。这些题对于学生而言,肯定是难题。尤其是完型填空,对语言的精确翻译、对句意的精确理解的考察,达到了一种匪夷所思的程度。继续看一下这个2021年的北京卷:


大家注意这个第2个小题。

The woman's eye fell on the man's face,and she immediately looked down and (2)her scarf.

A adjusted B changed C packed D waved。

第2个小题这句话是这么翻译的。“这个妇女的眼睛掉落在这个男人的脸上”,这么理解绝对是错的,所以这个肯定是一种比喻,意思是“这个妇女盯着这个男人看”,后半句是“并且她立刻向下看并且_________她的围巾。”很多的学生选择了B选项,认为非常说的通。学生跟我说,“老师你看,这个女的看着这个男的,以为他在图谋不轨,然后这女的把自己的这个围巾给change改变了一下,调整了一下,不就是把这个围巾包得更严实了一下吗?”你看这个思路,其实就是学生在翻译不精确以后,又不知不觉的潜意识的,对句意进行了加工,以使得这个句意符合自己在文章里得到的逻辑。学生一旦在做题的过程中,稍微往这个方向上偏离一丢丢,就做错了。这个就是英语难的地方。你这还只是这1道题就产生了这种模棱两可、恍恍惚惚。你要是再算上阅读理解、七选五、还有完形填空剩下的19道小题,一起砸在你脑袋上,从不同的角度考察你的翻译的精确性+句意理解的准确程度,出题人再来点儿套路,几十道题,你还能轻轻松松吗?得高分很难,满分更难。




------分隔线----------------------------
相关学习资源
热门资讯
看了又看