2021-2022学年，翠园中学全面贯彻党和国家教育方针，聚焦“立德树人”根本任务，紧扣郭玉竹校长提出的“建设粤港澳大湾区先行示范的卓越高中”办学目标和“培养具有中华情怀堪当民族复兴大任的卓越人才”培养目标，以培养学生良好思想品德和健全人格为根本，以促进学生形成良好行为习惯为重点，着力构建高质量发展的教育体系，促进学生核心素养提升和全面发展，涌现了一批在德智体美劳各方面取得显著成绩的优秀学生和在文明美德、责任担当、积极上进、科技创新、热爱劳动等方面表现突出的先进典型。
为表彰先进、树立榜样，经各年级、各班评选、推荐和学生处审核，决定授予谢松涛、黄嘉亮等133名学生“三好学生”荣誉称号；授予王文鑫、刘晋成等74名学生“优秀学生干部”荣誉称号；授予罗钰林、秦晏容等72名学生“美德少年”荣誉称号；授予罗海媚、杨嘉铭等124名学生“学习标兵”荣誉称号；授予张依桐、邱于峰等69名学生“上进少年”荣誉称号；授予赖岚尧、沈嘉圳等66名学生“劳动之星”荣誉称号；授予谢欣怡、陈炜岚等72名学生“博雅之星”荣誉称号；授予马北辰等9名学生“科创之星”荣誉称号；授予周轩钰等9名学生“优秀社长”称号；授予林泽苗等12名学生“优秀学生骨干”称号，并予以通报表彰。
| 谢松涛 郭景熹 瞿泽阳 陈宇慧 肖冠宇 曾竣羿 谭 媛 苏泽铭 郑志豪 张茹瞳 李锐轩 罗 敏 周晓敏 阮心悦 陶 熹 刘 玮 刘卫鸣 柯依橦 张嘉鑫 陈梓燊 张江鹏 黄敏君 许瑞武 伍子洁 吕心月 黄 雨 杨沁如 熊谷芝 胡星瑜 徐欣悦 周铭泽 于 玥 吴婉婷 李远宁 陈泽钦 余泽楷 罗婉清 郑博林 丁文琪 潘子森 张斯悦 董 研 元乐楷 赖庆富 童 颜 刘 鑫 戴江雪 吴梓静 黎启慧 汪炜城 华 安 秦杰理 谢雨忻 陈映蓁 罗锐豪 曾皓晴 詹迦茗 周志超 章施果 李晓晴 严骏平 刘承奇 郑 義 彭奔奔 刘泽轩 周靖桐 胡易天 赵子涵 |
| 黄嘉亮 王乐妍 连嘉彤 翟昱灵 林俊杰 韩宏毅 康 轩 龚 鼎 陈嘉豪 王子成 莫思慧 刘弘毅 黄雅娸 高俊畅 匡嘉瑄 张 聪 代振钰 刁涵菲 袁佳颖 袁 睿 刘一畅 张宇锴 占悠然 张凯淇 罗巧玲 李嘉森 秦祖辉 李子雄 刘珈祺 文 鑫 朱冠霖 李 晔 钟金鸿 元荣齐 宋大双 王子慧 张 琦 吴烨伊 凌 炜 余银姮 杨紫娲 李智康 徐世耀 周洲谢敏 罗陈缘 廖心茹 李艺涵 钱雨蓁 王靖雯 丁文俊 徐戈钊 江凯盈 黄饴淮 官雨轩 高梓涵 黄益珊 李珊珊 袁丽宁 许黄灵 张宝怡 樊晓琳 刘晓莉 邹雨婷 刘雅琦 周轩钰 |
| 王文鑫 何羽轩 魏梓漫 田泽宏 朱婉莹 林泽苗 魏日云 查舒翔 肖子晴 王梓谦 蔡宛渝 杨 威 金培杰 李宗宪 陈冠维 梁 爽 庄世琛 唐 菘 陈锦坤 林健海 韦宏杰 周行至 伍思杰 何芯怡 张鹏城 付 优 方 彬 李栢炫 沈侃凡 徐天翊 卓唯捷 王之麒 杨 惜 陈思羽 谭 凯 韩玉婷 林 源 |
| 刘晋成 唐嘉敏 刘伊爱 谢章明 姚雨辰 蔡一键 赵 鹏 周子宸 陈方垚 张粤跃 孙乐懿 欧阳晓妍 赵嘉茵 蔡卓敏 陆步云 刘雅妮 余 果 丘 文 张彩依 李 闯 刘可梵 单家豪 胡思语 梁俊龙 李俊杰 李蕊欣 王 琛 包 帅 周 滔 刘颖仪 王骏毅 郑紫熙 李怡庭 杨紫珍 李紫嫣 姚汶涛 喻丽颖 |
| 罗钰林 李怡锦 郑孟栩 林 锋 金思琪 廖海颐 颜熙成 唐靖武 杨舒帆 查深深 罗青翔 林家辉 梁博雅 徐海茜 卢东欣 刘佳泰 张中旺 蔡鹏飞 粟 涛 翁睿滨 熊辰玥 王恬舒 丁祝彪 华展慰 陈晓萱 邱 茜 黄汉潮 潘锦添 廖玟夕 刘满洲 李依霖 刘杰奇 魏子铭 谢圳豪 马鹏非 杨小童 |
| 秦晏容 李婷婷 李纳川 谢杭雯 徐煜东 刘芝幸 黄锦垲 邹 积 杨鑫炜 郭 涛 黄开麟 陆子涵 宋宇轩 冯 晨 陈广焕 陈润山 乐佳怡 章浩宇 沈 石 马楚淳 秦静怡 陈镜羽 庄嘉栩 曾伟涛 李 淳 齐 彦 陈烨晴 傅列天格 彭肃君 林于鲁 李乐乐 张 亮 丁子凌 欧钰儿 冯 沅 林诺凡 |
| 罗海媚 廖 德 白一晴 杨佳韵 薛苏娜 杨嘉琪 孙仲泽 张雨蓝 廖懿琅 张 派 钟子涵 刘锦寿 肖满欣 尤凯楠 李 萍 刘继尧 柯 达 苏家裕 颜茹玉 邓韵芝 王俊东 唐 蔚 郑子扬 邓思敏 傅 鸣 邓 壤 江乐怡 苏梓锐 李博闻 邹林汐 魏思远 肖瑜明 张佳宜 董欣悦 梁文博 彭正美 徐 涵 陈洋洋 孙影南 张佳珩 唐 磊 马文静 赖泽希 林楚淳 林淑慧 张馨盈 席 皓 任嘉怡 沈晗尔 章彦哲 盛苡希 陈颖玟 黄钰涵 黄耀雯 朱 蕊 何雅雯 陈 媛 张 行 魏诗涵 张欣妍 陈昱同 张雨丽 梁柚镁 刘曦儿 黄宝仪 |
| 杨嘉铭 郭圣钧 傅锴威、刘嫣然 邓子瑜 曾德林 黄嘉睿 徐 畅 谢诗诚 林作栋 徐金杰 黄翊哲 施昕汝 赖心宇 黎煜辉 程宇安 罗晓彤 唐泽润 谢东明 巫桐坡 刘兴荣 钟司瀚 黄中睿 游家乐 范皓楠 李怡葶 隆腾跃 夏雨函 黄佳莹 邓文希 陈 煜 吴佳妮 袁齐民 高文卓 朱博庸 袁子宣 钟东阳 黄榆城 闻旭岚 林 睿 吴朵拉 周 彤 陈 慧 施杰锐 梁诗语 吴宇航 陈瑞熙 周皓然 邱逸凡 张 婧 黄恩溢 游焱坤 朱 真 吴浚侨 姚依凌 黄熙珑 刘 琳 邓 玮 朱灿豪 |
| 张依桐 曾现威 姚予飞 郑惠匀 曾瑞健 陈 淇 信 心 刘文迪 毛奕菲 黄子健 李嘉俊 毕 忱 许敏婧 左思彤 郭鑫凌 刘家宇 叶逸欣 成 灏 李儒颜 赖恒孛 唐楚君 郭佩妮 李梓琦 曾佳文 黄颖珊 欧嘉怡 黄 栩 张睿轩 曾奕铭 赖圆媛 逯 曼 何颖嘉 陈颖欣 徐子涵 钟心源 |
| 邱于峰 王闻瀚 余嘉祺 张 园 宁 媛 宋坤峰 邹昊煊 谢安之 张 捷 蔡诗怡 刘旖青 张泳妍 田 思 陈 岳 林可欣 林佳仪 谭 婕 孙艺琳 吴佳勇 魏千翔 曹 天 谢渝倩 吴沐霖 潘国豪 庞 晓 伍 桐 殷婉悦 王禹丹 姜婉君 李晶晶 刘晓彤 李嘉璇 李璐言 严茹钰 |
| 赖岚尧 罗 琪 郑蔓妮 廖宏骏 陈 诺 文迪俊 罗墨道 梁明朗 胡一丰 钟瑞展 易竟衡 张锦轩 欧阳巍宇 陈皓月 高林青 钟 添 穆政羲 周 琨 张 羿 黄诗懿 马英航 欧阳苏 王康睿 喻昊旭 谢 谦 张嘉琛 杨雨欣 李泽熙 吴海城 谢睿扬 秦 博 罗佳阳 孙 启 |
| 沈嘉圳 戴凌风 刘鹏翔 朱 城 徐奕明 林志韬 唐淑淋 叶曼贞 程雨嘉 林泳桐 罗铭泽 李采萤 董盛伟 李明宗 陈潼兴 房 镓 吴天翼 张博胤 温一鸣 邓 天 李梓丰 蔡捷珣 潘昕蔚 刘浩新 李辛悦 杨旭轩 宋 多 詹浩婷 赖庆田 曾梓怡 梁佳佳 黎海杰 张紫茗 |
| 谢欣怡 何天谱 文 采 吴梓恒 詹佳怡 杨洁纯 熊亦清 邓凯泽 谢源丰 周 楚 罗 涵 钟余轩 孙嘉仪 晏家盈 王惟仪 陈悦凌 翁海怡 郭东林 李浩瑞 秦静悦 杨子忻 赵 茗 张瀚哲 鲁恬馨 郑 轲 吴品宁 林睿欣 陈书瑜 郑泽萱 李怡娴 罗一儒 邹乐弈 李雨辰 黄征锐 王晋涛 欧沁玥 胡睿佳 |
| 陈炜岚 曾子祺 许嘉铭 周 雪 黄逸民 梁 玥 王一帆 张一样 黄申安 陈欣妍 周 庄 王鹏皓 林坤龙 何文诗 龙诗琪 周育全 刘倬铭 黄雯熙 洪 晔 吴欣怡 佘雨晴 蔡佳欣 贾 茹 胡 淼 姚柯羽 廖畯崧 罗 丹 全程无忧 徐 新 詹泽锋 纪 颉 朱芮菡 闫姿锦 廖海麟 原子淇 |
| 刘晋成 钟司瀚 郭 涛 李 淳 陈冠维 龚达宣 蒋正华 曾恺然 马北辰 |
| 周轩钰 零子澜 林映均 姚柯羽 李 淳 汪嘉豪 何文诗 黄熙桐 宁 媛 |
| 林泽苗 金培杰 陈颖欣 金思琪 杨 钊 秦杰理 李依霖 罗一儒 王之麒 韦宏杰 瞿泽阳 孙韵仪 |
希望受表彰的同学再接再厉、不骄不躁，继续提升综合素养，发挥模范表率作用。希望广大翠园学子以受表彰学生为榜样，坚定理想信念，培育高尚品格，练就过硬本领，勇于创新创造，努力成长为“具有中华情怀堪当民族复兴大任的卓越人才”！
时序更替，岁月流金。不知不觉，一个学期走到了尾声，暑假即将开启。假期是同学们蓄力成长、自主发展的重要阶段。因此，临近放假之际，学校向大家提出以下倡议：
（一）重视安全防护
假期很美好，安全最重要。为了让我们度过一个平安、健康、快乐的暑假，请同学们注意交通安全、消防安全、食品安全、网络安全，防范溺水、毒品、性侵害等，增强安全防范意识，提升自护自救能力。当前疫情形势依然严峻复杂，请做好个人防护，合理安排出行，落实核酸检测要求，开学前做好返校准备。
（二）自主发展
假期是学生蓄力成长、自主发展的重要阶段。放假伊始，建议制定一份科学合理的暑假计划，统筹安排暑假作业、查缺补漏（特别是数学）课外阅读、体育锻炼、家务劳动、社会实践等内容，充实暑假生活。合理安排作息，培养自我管理、自我发展的能力。
（三）表达孝敬感恩
利用暑假，享受亲情和陪伴时光，多与家人沟通，增加家庭成员之间的了解，营造浓郁的亲情氛围。提高生活自理能力和劳动技能，主动参与力所能及的家务劳动，用实际行动孝敬父母长辈。学会体谅关心父母，表达孝敬与感恩，增进感情。
（四）关心国家大事
当今世界，科技发展日新月异，国际竞争日趋激烈。中国特色社会主义道路显示出旺盛的生命力。同学们要健康成长，不但要学好文化知识，更要胸怀祖国、放眼世界。国家大事，关心国家发展，传承红色精神，将对祖国的热爱与对美好明天的憧憬转化为行动与力量，争做新时代好少年，扎根人民、奉献祖国。
（五）身心健康
注意劳逸结合。充足睡眠，规律作息。科学用眼，保护视力。合理膳食，均衡营养。适量运动，增强体质。保持健康心态，心情愉悦地过好每一天。与家人和朋友和谐愉快相处。遇有心情不畅或心理问题时要及时与家长沟通，寻求必要的专业帮助与调适。
最后，祝同学们度过一个平安、健康、充实、快乐的暑假！希望同学们以更强壮的身体、更灿烂的笑容、更成熟的心态、更优异得成绩迎接新学期的到来！
?从这里，到未来——翠园中学最新宣传片震撼发布！
?选择翠园中学的理由 | 国际体系，光耀四海
?选择翠园中学的理由 | 竞赛科创，全面开花
?选择翠园中学的理由 | 多元课程，全面发展
?选择翠园中学的理由 | 师者匠心，止于至善
?选择翠园中学的理由 | 成绩斐然，群星闪耀
?选择翠园中学的理由 | 名校底蕴，卓尔不凡
?未来三年，共创奇迹！翠园欢迎你！
?五大变化，六大优势！翠园中学招生热点问题，一文解答！
?重磅！翠园中学将建“四大学院”，打造学生多元发展“立交桥”
?翠色满园竞芳菲——2021年度翠园中学十大新闻